Үл хөдлөх хөрөнгийн түрээсийн гэрээ: нотариат ба улсын бүртгэлийн шаардлагыг ялгах нь
Үл хөдлөх хөрөнгийн түрээсийн гэрээг нотариатаар гэрчлүүлэх үү, улсын бүртгэлд бүртгүүлэх үү гэдгийг хуулийн заалт, шүүхийн практикт үндэслэн ялгаж тайлбарлав.
Таны асуултад хуулийн дагуу юу гэж заасныг мэдээрэй.
Гэрээний нэрээс өмнө зориулалтыг нь тогтоо: бизнесийн үйл ажиллагаанд хөрөнгө ашиглуулах Иргэний хуулийн 318 дугаар зүйлийн түрээс болон амьдран суух 302 дугаар зүйлийн орон сууц хөлслөх гэрээ өөр зохицуулалттай. 318.3 дахь улсын бүртгэлийн шаардлагыг бүх айлын байр хөлслөх гэрээнд шууд тавьж болохгүй (Иргэний хууль, 302 ба 318).
Энэ нийтлэлийн бүртгэлийн тайлбар нь 318 дугаар зүйлд хамаарах үл хөдлөх хөрөнгийн түрээсийг голлон авч үзнэ. Нотариатын гэрчлэл, эрхийн улсын бүртгэл хоёр тусдаа үйлдэл: нотариатаар гэрчлүүлсэн нь шаардлагатай улсын бүртгэлийг орлохгүй. Харин нотариатаар гэрчлүүлэх тусгай шаардлага байгаа эсэхийг гэрээний төрөл, бүртгэлд өгөх баримттай нь хамт шалгана.
Хууль зүйн үндэслэл
Түрээсийн гэрээ гэж юу вэ
Түрээсийн гэрээгээр түрээслүүлэгч нь түрээслэгчийн эзэмшил, ашиглалтад аж ахуйн үйл ажиллагаа явуулах болон дүрэмд заасан зорилгоо биелүүлэхэд нь зориулж тодорхой хөрөнгө шилжүүлэх, түрээслэгч нь гэрээгээр тохирсон түрээсийн төлбөрийг төлөх үүргийг тус тус хүлээнэ гэж Иргэний хууль, 318-ын 318.1-д заасан. Энэ бүлэгт өөрөөр заагаагүй бол түрээсийн гэрээнд эд хөрөнгө хөлслөх гэрээний журам нэгэн адил үйлчилнэ (318.5). Орон сууцны хувьд Иргэний хууль, 302-т тусгайлан зохицуулсан.
Бүртгэлийн заавал шаардлага
Хамгийн чухал заалт бол Иргэний хууль, 318-ын 318.3, 318.4 дэх хэсэг юм:
- 318.3. Хуульд өөрөөр заагаагүй бол түрээсийн гэрээг бичгээр байгуулах бөгөөд үл хөдлөх эд хөрөнгө түрээслэх гэрээг үл хөдлөх эд хөрөнгийн бүртгэлийн газарт бүртгүүлнэ.
- 318.4. Энэ хуулийн 318.3-т заасан шаардлагыг хангаагүй гэрээ хүчин төгөлдөр бус байна.
Өөрөөр хэлбэл, үл хөдлөх хөрөнгийн түрээсийн гэрээний хувьд бичгээр байгуулах болон улсын бүртгэлд бүртгүүлэх гэсэн хоёр шаардлагыг зэрэг хангах ёстой. Эдгээрийн аль нэгийг хангаагүй гэрээ хүчин төгөлдөр бус хэлцэл болно.
Нотариатын гэрчлэлийн талаарх зохицуулалт
Нотариатын тухай хуулиар нотариатч тодорхой гэрээ, хэлцлийг гэрчилнэ. Нотариатын тухай /шинэчилсэн найруулга/, 46-ын 46.1.1-д "үл хөдлөх эд хөрөнгийг бусдад шилжүүлэх хэлцэл"-ийг гэрчилнэ гэж заасан боловч энэ нь өмчлөх эрх шилжүүлэх хэлцлийн тухай юм. Түрээсийн гэрээ нь өмчлөх эрх шилжүүлэхгүй, зөвхөн эзэмших, ашиглах эрх олгодог тул энэ заалт түрээсийн гэрээнд хамаарахгүй.
Нотариатын тухай хуулийн 25.2-т "Заавал гэрчлүүлэх нотариатын үйлдлийг зөвхөн хуулиар тогтоох бөгөөд үүнээс бусад үйлдлийг үйлчлүүлэгчийн хүсэлтээр гэрчилнэ" гэж тодорхой заасан (Нотариатын тухай /шинэчилсэн найруулга/, 25). Түрээсийн гэрээг заавал нотариатаар гэрчлүүлнэ гэсэн хуулийн заалт Иргэний хуульд байхгүй. Тиймээс нотариатын гэрчлэл нь түрээсийн гэрээний хувьд заавал биш, сонголтоор хийгдэх үйлдэл юм.
Хэлцлийн хэлбэрийн талаар Иргэний хууль, 42-ын 42.4-т "нотариатаар гэрчлүүлбэл зохих хэлцлийг хийхэд нотариат буюу хуульд заасан бусад этгээдээр гэрчлүүлнэ" гэж заасан нь зөвхөн хуулиар "гэрчлүүлбэл зохих" гэж заасан хэлцэлд хамаарна. Түрээсийн гэрээ ийм хэлцэлд ороогүй.
Бүртгэлийн эрх зүйн үндэслэл
Түрээсийн эрхийг бүртгэх нарийвчилсан журмыг Эд хөрөнгийн эрхийн улсын бүртгэлийн тухай /шинэчилсэн найруулга/, 22-т зохицуулсан:
- 22.1. Үл хөдлөх эд хөрөнгийн түрээсийн эрхийг түрээслэгч, түрээслүүлэгчийн аль нэг талын гаргасан мэдүүлгийг үндэслэн бүртгэнэ.
- 22.2. Мэдүүлэгт эрх бүхий этгээдийн шийдвэр, түрээсийн гэрээг хавсаргах бөгөөд бүртгэлд түрээсэлж байгаа талбайн хэмжээ, түрээсийн зориулалтыг тусгана.
Мөн түрээсийн эрх нь Улсын бүртгэлийн ерөнхий хууль /шинэчилсэн найруулга/, 8-ын 8.1.6-д заасан эд хөрөнгийн эрхийн улсын бүртгэлийн төрөлд хамаарна. Эд хөрөнгийн эрхийн улсын бүртгэлийн тухай /шинэчилсэн найруулга/, 5-ын 5.2-т зааснаар энэ төрлийн эрх нь эрхийн улсын бүртгэлд бүртгүүлснээр үүснэ.
Хоёр ойлголтын ялгаа нэг харцаар
Доорх нь 318 дугаар зүйлийн үл хөдлөх хөрөнгийн түрээсэнд хамаарах харьцуулалт. Амьдран суух зориулалтын 302 дугаар зүйлийн гэрээнд бүртгэлийн мөрийг автоматаар хэрэглэхгүй.
Практик алхамууд
Үл хөдлөх хөрөнгийн түрээсийн гэрээг зөв байгуулж, маргаангүй болгохын тулд дараах дарааллыг баримтална.
- Гэрээний гол нөхцөлийг бичгээр тодорхойлох. Түрээсийн зүйл, талбайн хэмжээ, зориулалт, хугацаа, төлбөрийн хэмжээ, төлөх журам зэргийг тодорхой зааж, талууд гарын үсэг зурна. Бичгээр хийх шаардлагыг хангаагүй гэрээ хүчин төгөлдөр бус байна (Иргэний хууль, 42-ын 42.10).
- Нотариатаар гэрчлүүлэх эсэхээ шийдэх. Хэрэв талууд гэрээний нотолгоог бэхжүүлэхийг хүсвэл нотариатчид хандаж болно. Нотариатч гэрээ, хэлцлийг гэрчлэхдээ талууд тэгш эрхийн үндсэн дээр байгуулсан эсэх, дарамт шахалтад автаагүй эсэхийг нягтална (Нотариатын тухай /шинэчилсэн найруулга/, 46-ын 46.2). Гэхдээ энэ нь заавал биш.
- Улсын бүртгэлд бүртгүүлэх мэдүүлэг гаргах. Гэрээнд гарын үсэг зурсны дараа түрээслэгч эсвэл түрээслүүлэгчийн аль нэг нь эрхийн улсын бүртгэлийн байгууллагад мэдүүлэг гаргана (Эд хөрөнгийн эрхийн улсын бүртгэлийн тухай /шинэчилсэн найруулга/, 22-ын 22.1).
- Шаардлагатай баримт бичгийг хавсаргах. Мэдүүлэгт түрээсийн гэрээ, эрх бүхий этгээдийн шийдвэр, өмчлөх эрхийг нотлох баримт бичгийг хавсаргана.
- Бүртгэлийн хариу хүлээх. Улсын бүртгэгч мэдүүлэг хүлээн авснаас хойш ажлын 3 өдрийн дотор бүртгэх эсэхийг шийдвэрлэж, мэдүүлэг гаргагчид мэдэгдэнэ (Эд хөрөнгийн эрхийн улсын бүртгэлийн тухай /шинэчилсэн найруулга/, 15-ын 15.7).
- Гэрээний хугацаа, талууд өөрчлөгдвөл дахин бүртгүүлэх. Талуудын эрх, үүрэг өөрчлөгдсөн, гэрээ дуусгавар болсон, эсхүл талууд өөрчлөгдсөн бол энэ тухай эрхийн улсын бүртгэлд өөрчлөлт оруулна (Эд хөрөнгийн эрхийн улсын бүртгэлийн тухай /шинэчилсэн найруулга/, 15-ын 15.5).
Бүртгэлээс татгалзсан тохиолдолд
Хэрэв улсын бүртгэгч бүртгэхээс татгалзвал дараах үндэслэлүүд байж болно: бүртгүүлэхээр мэдүүлсэн эрх нь хориг тавьсан эрх, хязгаарын хүрээнд хамаарах, мэдүүлэг, баримт бичгүүд зөрүүтэй, холбогдох хууль тогтоомжийг зөрчсөн зэрэг (Эд хөрөнгийн эрхийн улсын бүртгэлийн тухай /шинэчилсэн найруулга/, 29-ын 29.1). Татгалзсан хариуг үндэслэлтэйгээр мэдэгдэх бөгөөд мэдүүлэг гаргагч үүнийг эс зөвшөөрвөл Захиргааны ерөнхий хуульд заасан журмын дагуу гомдол гаргаж болно (29.3).
Шүүхийн практик
Шүүхийн практик нь нотариатын гэрчлэл, улсын бүртгэлийн шаардлагыг ялгах асуудалд тодорхой чиглэл тогтоосон.
Бүртгээгүй гэрээ хүчин төгөлдөр бус
Тогтоол #9781-д түрээсийн гэрээг үл хөдлөх эд хөрөнгийн бүртгэлийн газарт бүртгүүлээгүй нь Иргэний хуулийн 318.3, 318.4-т заасан шаардлагыг зөрчсөн тул хүчин төгөлдөр бус хэлцэл гэж үзжээ. Энэ хэрэгт нэхэмжлэгч шүүхэд нэхэмжлэл гаргах үед буюу 2020-04-16-ны өдөр гэрээ бүртгэгдээгүй байсан бөгөөд хариуцагч нэхэмжлэл гаргаснаас хойш буюу 2020-05-25-ны өдөр гэрээг улсын бүртгэлд бүртгүүлсэн нь гэрээний хүчин төгөлдөр бус байдлыг өөрчлөхгүй гэж шүүх дүгнэсэн. Энэ нь бүртгэлийн шаардлага нь гэрээний мөн чанарт нөлөөлдөг болохыг харуулна.
Мөн Тогтоол #5142-т зохигчид үл хөдлөх эд хөрөнгийн түрээсийн гэрээг улсын бүртгэлд бүртгүүлээгүй нь Иргэний хуулийн 318.3, 318.4-т заасан шаардлагыг зөрчсөн тул гэрээ хүчин төгөлдөр бус байна гэж шүүх тогтоож, нэхэмжлэгчид төлсөн түрээсийн төлбөрийг буцаан гаргуулсан.
Нотариат шаардлагагүй — бүртгэл л чухал
Тогтоол #3309-д хариуцагч нарын байгуулсан "байр түрээслэх баримт" нь улсын бүртгэлийн шаардлагыг хангаагүй тул хүчин төгөлдөр бус хэлцэл гэж үзжээ. Анхаарах нь: шүүх нотариатын гэрчлэл байхгүй гэдгийг биш, улсын бүртгэлд бүртгэгдээгүй гэдгийг үндэслэл болгосон. Энэ нь түрээсийн гэрээний хувьд нотариатын гэрчлэл биш, улсын бүртгэл л шийдвэрлэх ач холбогдолтойг баталж байна.
Бүртгэл шаардлагагүй тохиолдол ч бий
Сонирхолтой нь, зарим тохиолдолд үл хөдлөх хөрөнгийн тодорхой хэсгийг түрээслэхэд бүртгэлийн шаардлага үүсэхгүй гэж шүүх үздэг. Тогтоол #3724-т түрээсийн гэрээг бичгээр байгуулсан, харин үл хөдлөх эд хөрөнгийг бүхэлд нь бус тодорхой хэсгийг нь түрээслэсэн тул гэрээг улсын бүртгэлд бүртгүүлэх шаардлагагүй гэж үзжээ. Тогтоол #8033-т ч түрээсийн зүйл болж буй өрөө нь үл хөдлөх эд хөрөнгийн бүртгэлд тусдаа объектоор бүртгэгдээгүй, бүртгэлтэй объектын нэг өрөө тул гэрээг улсын бүртгэлд бүртгүүлэх шаардлагагүй гэсэн дүгнэлт хийсэн.
Эдгээр шийдвэрээс харахад бүртгэлийн шаардлага нь тухайн үл хөдлөх эд хөрөнгө бие даасан объектоор бүртгэгдсэн эсэхээс хамаардаг. Энэ нь практикт чухал ялгаа юм.
Бүртгэлгүй гэрээний дагуу төлсөн мөнгө
Хүчин төгөлдөр бус гэрээний дагуу төлсөн мөнгийг буцаан гаргуулах боломжийг Тогтоол #7151-д тодорхой харуулсан. Уг хэрэгт гэрээг улсын бүртгэлд бүртгүүлээгүй тул Иргэний хуулийн 318.3, 318.4-т зааснаар хүчин төгөлдөр бус хэлцэл болсон бөгөөд түрээслүүлэгч үндэслэлгүй хөрөнгөжсөн тул төлсөн алдангийг буцаан гаргуулах нь хуульд нийцнэ гэж шүүх шийдвэрлэсэн.
Түгээмэл асуултууд
Үл хөдлөх хөрөнгийн түрээсийн гэрээг заавал нотариатаар гэрчлүүлэх шаардлагатай юу?
Гэрээний төрөл, тусгай шаардлагыг эхлээд шалгана. Нотариатын гэрчлэл улсын бүртгэлийг орлохгүй. Иргэний хуулийн 318-д хамаарах бизнесийн үл хөдлөх хөрөнгийн түрээсийн бичгийн хэлбэр, бүртгэлийг амьдран суух байр хөлслөхөөс ялгана.
Түрээсийн гэрээг улсын бүртгэлд бүртгүүлээгүй бол хүчин төгөлдөр бус уу?
318 дугаар зүйлд хамаарах үл хөдлөх хөрөнгийн түрээсэнд 318.3, 318.4 дэх хэлбэр, бүртгэлийн шаардлага үйлчилнэ. Харин амьдран суух зориулалтын орон сууц хөлслөх гэрээнд энэ дүгнэлтийг автоматаар хэрэглэхгүй.
Улсын бүртгэлд бүртгүүлэх үүрэг түрээслүүлэгч, түрээслэгч хоёрын хэнийх вэ?
Түрээсийн эрхийг бүртгүүлэх мэдүүлгийг түрээслүүлэгч, түрээслэгчийн аль нэг тал гаргаж болно. Энэ нь Эд хөрөнгийн эрхийн улсын бүртгэлийн тухай хуулийн 22 дугаар зүйлд заасан.
Гэрээг нэхэмжлэл гаргасны дараа бүртгүүлбэл хүчин төгөлдөр болох уу?
Дараа бүртгүүлсэн нь өмнөх хугацааны эрх зүйн үр дагаврыг автоматаар арилгахгүй. Нэхэмжлэлийн шаардлага, бүртгэл хийлгэсэн огноо, ашигласан хугацаа болон тухайн гэрээний төрлийг тусад нь үнэлнэ.
Бүртгэгдээгүй түрээсийн гэрээний дагуу төлсөн мөнгөө буцаан авах боломжтой юу?
Хүчин төгөлдөр бус хэлцлийн үр дагавраар харилцан буцаан шаардах үндэслэл байж болно. Гэхдээ байрыг бодитоор ашигласны үнэ, буцаах хөрөнгө, харилцан тооцоог хамт шалгах тул төлсөн бүх мөнгө шууд бүтнээрээ буцна гэж үзэхгүй.
Харилцан тооцоог орхигдуулахгүй
Гэрээ хүчин төгөлдөр бус гэж үзсэн ч аль тал юу авсан, түрээслэгч хөрөнгийг хэдий хугацаанд бодитоор ашигласан, ашигласны үнийг хэрхэн тооцох зэрэг асуудлыг тусад нь шийдвэрлэнэ. Иймээс зөвхөн бүртгэлгүй байсан гэсэн үндэслэлээр байрыг үнэ төлбөргүй ашигласан мэт бүх төлбөрийг шууд буцаана гэж үзэхгүй (Иргэний хууль, 56 ба 492).
Дүгнэлт
Үл хөдлөх хөрөнгийн түрээсийн гэрээний хувьд хамгийн чухал ялгаа нь: нотариатын гэрчлэл нь сонголтоор хийгдэх үйлдэл, харин улсын бүртгэлд бүртгүүлэх нь заавал тавих хуулийн шаардлага юм. Иргэний хуулийн 318.3, 318.4 дэх хэсэгт зааснаар бүртгэлгүй түрээсийн гэрээ хүчин төгөлдөр бус болох тул гэрээ байгуулсны дараа аль болох хурдан эрхийн улсын бүртгэлийн байгууллагад мэдүүлэг гаргах хэрэгтэй.
Практик зөвлөмж:
- Гэрээг бичгээр байгуулж, гол нөхцөлийг тодорхой тусгана. Бичгээр хийх шаардлагыг хангаагүй гэрээ хүчин төгөлдөр бус.
- Гэрээний төрөл, нотариат болон бүртгэлийн тусгай шаардлагыг хамтад нь шалгана. Нотариатын гэрчлэл шаардлагатай улсын бүртгэлийг орлохгүй.
- Түрээсэлж буй эд хөрөнгө бие даасан объектоор бүртгэгдсэн эсэхийг шалгана. Бүртгэлтэй объектын зөвхөн нэг өрөөг түрээслэх тохиолдолд бүртгэлийн шаардлага үүсэхгүй байж болно.
- Гэрээний хугацаа, талууд өөрчлөгдвөл бүртгэлд өөрчлөлт оруулна.
- Бүртгэлээс татгалзвал бичгээр үндэслэлийг шаардаж, шаардлагатай бол гомдол гаргана.
Эдгээр алхмыг баримталснаар таны түрээсийн харилцаа хууль ёсны бөгөөд маргаангүй байх болно.
