Нийслэл дэх Захиргааны хэргийн анхан шатны шүүхийн Шийдвэр

📄 ХЭРГИЙН ТОВЧ ТАНИЛЦУУЛГА

• Үйл явдал: "МҮИС" НҮТББ нь Оюуны өмчийн газрын даргын МУИС-д олгосон барааны тэмдгийн гэрчилгээ, бүртгэлүүдийг хууль бус болохыг тогтоолгох, хүчингүй болгуулахыг шаардсан.
• Нэхэмжлэгч: Оюуны өмчийн газрын даргын МУИС-д олгосон "Mongolian National University", "МNU" барааны тэмдгүүдийн гэрчилгээ, бүртгэлүүдийг илт хууль бус болохыг тогтоолгох, хүчингүй болгуулах.
• Хариуцагч: Оюуны өмчийн газрын дарга.

📌 НОТЛОХ БАРИМТУУД

• Нэхэмжлэгч "МҮИС" нь 2001 оноос үйл ажиллагаа явуулж, 2012 онд МҮИС болж өөрчлөгдсөн бөгөөд нэрээ монгол болон англи хэлээр орчуулан хэрэглэх нь зайлшгүй байдаг.
• Хариуцагч Оюуны өмчийн газар нь МУИС-д "MUIS", "Mongolian National University", "MNU" зэрэг барааны тэмдгүүдийг олгосон нь нэхэмжлэгчийн нэрээ чөлөөтэй ашиглах эрхийг зөрчиж байна.
• Эдгээр барааны тэмдэг нь ялгарах шинж чанаргүй, нэхэмжлэгчийн нэрийн орчуулга, товчлолоос ялгагдахгүй байхад бүртгэгдсэн.
• Гуравдагч этгээд МУИС нь 1942 онд байгуулагдсан бөгөөд 2006 онд МУИС гэж бүртгүүлсэн, 17 үгэн болон дүрсэн барааны тэмдгийн өмчлөгчөөр бүртгэгдсэн.
• Оюуны өмчийн газрын Маргаан шийдвэрлэх комиссын 2014 оны 10 дугаар сарын 01-ний өдрийн 03 дугаар дүгнэлтээр "Mongolian National University", "МNU" барааны тэмдгийн шүүлтийн тайланг хүчингүй болгохдоо "МУИС гэж орчуулагдаж болох үндэслэл тогтоогдлоо" гэсэн нь хуульд нийцээгүй.
• Монгол Улсын Төрийн хэлний зөвлөлийн 2013 оны 10 дугаар сарын 13-ны өдрийн 28 дугаар дүгнэлтээр нэхэмжлэгч, гуравдагч этгээд нарын нэр, түүний Латин үсгээр бичигдэх орчуулга нь зөвхөн "Mongolian National University" гэж орчуулагдахгүй болохыг дүгнэсэн.

🏛️ ШҮҮХИЙН ШИЙДВЭР

• Өдөр: 2021-12-01, Дугаар: 210/МА2021/00829
• Нэхэмжлэгчийн Оюуны өмчийн газрын даргын 2014 оны 13 дугаар тушаалаар олгосон 11716 дугаартай "MUIS" барааны тэмдгийн гэрчилгээ, бүртгэл болон 2020 оны А/190 дүгээр тушаалаар олгосон 40-0022630 улсын бүртгэлийн дугаартай "MUIS" барааны тэмдгийн гэрчилгээ, бүртгэлийг илт хууль бус болохыг тогтоолгох, хүчингүй болгуулах шаардлагаасаа татгалзсаныг баталж, энэ хэсгийг хэрэгсэхгүй болгосон.
• Оюуны өмчийн газрын даргын 2015 оны 116 дугаар тушаалаар олгосон 14261, 14262 дугаартай барааны тэмдгийн гэрчилгээ, бүртгэл болон 2020 оны А/190 дүгээр тушаалаар олгосон 40-0022628 ("МNU"), 40-0022629 ("Mongolian National University") улсын бүртгэлийн дугаартай барааны тэмдгийн гэрчилгээ, бүртгэлүүдийг дахин шинэ акт гарах хүртэл 2 сарын хугацаагаар түдгэлзүүлсэн.
• Хэрэв хариуцагч 2 сарын дотор шинэ акт гаргаагүй тохиолдолд дээрх барааны тэмдгийн гэрчилгээ, бүртгэлүүдийг хүчингүй болсонд тооцохоор шийдвэрлэсэн.
• Нэхэмжлэгчийн улсын тэмдэгтийн хураамжид төлсөн 70200 төгрөгийг хариуцагчаас гаргуулж нэхэмжлэгчид олгосон.

📚 ҮНДЭСЛЭЛ

• Захиргааны хэрэг шүүхэд хянан шийдвэрлэх тухай хуулийн 66.1-д заасны дагуу нэхэмжлэгчийн шаардлагын зарим хэсгээс татгалзсаныг баталж, уг хэсгийг хэрэгсэхгүй болгосон.
• Хариуцагчийн Маргаан шийдвэрлэх комиссын 2014 оны 03 дугаар дүгнэлтээр "Mongolian National University", "МNU" барааны тэмдгийн шүүлтийн тайланг хүчингүй болгохдоо "МУИС гэж орчуулагдаж болох үндэслэл тогтоогдлоо" гэсэн нь хууль зүйн үндэслэлгүй.
• Захиргааны акт болох барааны тэмдгийн шүүлтийн тайланг хүчингүй болгохдоо хууль ишлээгүй, шалтгаан, хууль зүйн үндэслэлд дүгнэлт өгөөгүй, Төрийн хэлний зөвлөлийн дүгнэлтийг харгалзаагүй.
• Нэхэмжлэгч, гуравдагч этгээд нарын нэр нь зөвхөн "Mongolian National University" гэж орчуулагдахгүй тул маргаан бүхий барааны тэмдгүүд нь Барааны тэмдэг, газар зүйн заалтын тухай хуулийн 4.1, 5.1, 5.1.1, 5.2.5, 5.2.8-д нийцэх эсэхийг дахин судлах шаардлагатай.
• Хариуцагч нь нэхэмжлэгч, гуравдагч этгээд нарын оролцоог хангаж, өмнөх хүсэлт, материалд тулгуурлан дахин шүүлт хийж, шинэ захиргааны акт гаргах ёстой.