Нийслэлийн Иргэний хэргийн давж заалдах шатны шүүхийн Магадлал

Үйл явдал

Зуучлалын гэрээний үүрэг биелээгүйгээс үүдэлтэй төлбөр буцаан олгох маргаан. Нэхэмжлэгч нар гадаад улсад суралцах зорилгоор зуучлагч компанитай гэрээ байгуулж, төлбөрийг бүрэн төлсөн боловч хариуцагч тал сургуультай холбож өгөх, материал илгээх зэрэг гэрээний үндсэн үүргээ биелүүлээгүй гэж үзэн зуучлалын хөлс буцаан авах шаардлага гаргасан.

Талуудын байр суурь

• Нэхэмжлэгч: Хариуцагч тал сургуультай холбож өгөх үүргээ биелүүлээгүй, материалыг нь явуулаагүй тул гэрээг цуцалж, төлсөн зуучлалын хөлс болох ойролцоогоор 10 сая төгрөгийг буцаан авах шаардлагатай гэсэн.
• Хариуцагч: Нэхэмжлэгч нар материал бүрдүүлэлт болон хичээлд суух тал дээр дутуу дулимаг байсан тул зуучлалын үйл ажиллагаанд хүндрэл учруулсан, мөн хэлний сургалт болон мэдээлэл өгөх үүргээ гүйцэтгэсэн тул нэхэмжлэлийг хүлээн зөвшөөрөхгүй гэсэн.

Шатуудын шийдвэр

Анхан шатны шүүх нэхэмжлэлийн шаардлагыг хангаж, хариуцагчийг төлбөр буцаан олгохыг шийдвэрлэсэн. Энэхүү давж заалдах шатны шүүх анхан шатны шийдвэрийг хэвээр үлдээсэн. Учир нь хариуцагч тал нэхэмжлэгч нарыг гадаад их дээд сургуультай холбож өгөх, тэдний ашиг сонирхлын төлөөх үйл ажиллагааг гүйцэтгэх үндсэн үүргээ биелүүлээгүй болох нь хэргийн баримтаар тогтоогдсон тул зуучлагч нь гэрээний үүргээ биелүүлээгүй гэж үзэв. Мөн хариуцагч тал нэхэмжлэгч нарын материалаа хугацаанд нь ирүүлээгүй гэх үндэслэл нь хариуцагчийн үүргээ биелүүлэх боломжгүй болсон хүндэтгэх шалтгааныг нотлохгүй байсан тул хариуцагчийн буруугаас үүдэлтэй гэрээний үүрэг биелээгүй гэж дүгнэв.

Хууль зүйн гол дүгнэлт

• Зуучлагч нь зуучлуулагчийн ашиг сонирхлын төлөө хэлцэл хийх этгээдтэй холбож өгөх үүргээ биелүүлээгүй бол гэрээний үүрэг биелээгүй гэж үзнэ (Иргэний хууль 410.1).
• Гэрээний үндсэн зорилго биелээгүй, нэг талын санаачилгаар гэрээг цуцалсан тохиолдолд өгсөн, авсан зүйлээ буцаан олгох үүрэг хүлээнэ (Иргэний хууль 225.1, 225.3, 205.1).
• Хариуцагч тал зуучлалын үйлчилгээ үзүүлэх үүргээ биелүүлээгүй гэх үндэслэл нь нотлогдоогүй, харин нэхэмжлэгч нарын материалаа хугацаанд нь ирүүлээгүй байдал нь хариуцагчийн үүрэг биелүүлэх боломжгүй болсон хүндэтгэх шалтгаан болохгүй тул хариуцагч төлбөр буцаан олгох үүрэгтэй (Иргэний хууль 410.1).