Үйл явдал
Хууль сахиулагчийн албан үүргээ биелүүлэх үеийн хүч хэрэглэл — хүний эрүүл мэндэд хөнгөн хохирол учруулах. Цагдаагийн ажилтан албан үүргээ биелүүлэх явцдаа шүүгдэгчийг хавирч унагасан бөгөөд энэ үйлдлийн улмаас шүүгдэгч хуйхны зөөлөн эдийн няцрал, цусан хураа гэмтэл авсан байна.
Талуудын байр суурь
- Шүүгдэгч: хэрэгт холбогдож байгаагаа хүлээн мэдүүлсэн боловч зарим баримтыг мөрдөн шалгах ажиллагааны шатанд мэдүүлсэн гэж үзэв.
- Прокурор: шүүгдэгч нь хууль сахиулагчийг албан үүргээ биелүүлэх үед хүч хэрэглэж, эрүүл мэндэд хөнгөн хохирол учруулсан гэж үзэн яллах дүгнэлт гаргасан.
Шийдвэр ба үндэслэл
Шүүгдэгчийг хууль сахиулагчийг албан үүргээ биелүүлэх үед хүч хэрэглэсэн, мөн хүний эрүүл мэндэд хөнгөн хохирол учруулсан гэм буруутай гэж тооцов. Шүүхээс шүүгдэгчид торгох ял оноосон бөгөөд энэ нь дараах үндэслэлтэй:
- Шүүгдэгч цагдаагийн ажилтан нь албан үүргээ биелүүлэх үед хүч хэрэглэсэн тул Эрүүгийн хууль 23.1.1 заалттай.
- Шүүх эмнэлгийн дүгнэлтээр шүүгдэгчийн хуйхны зөөлөн эдийн няцрал, цусан хураа гэмтэл нь мохоо зүйлийн үйлчлэлээр үүссэн хөнгөн зэргийн гэмтэл болох тул Эрүүгийн хууль 11.6.2 заалттай.
- Хохирогч хохирлыг төлж барагдуулсан, шүүгдэгч анх удаа гэмт хэрэг үйлдсэн тул ял хөнгөлөх нөхцөл байдалтай гэж үзэв.
Хууль зүйн гол дүгнэлт
- Хууль сахиулагчийг албан үүргээ биелүүлэх үед хүч хэрэглэж, хөнгөн гэмтэл учруулсан бол Эрүүгийн хууль 23.1.1, 11.6.2 заалттай гэж үзнэ.
- Гэмт хэрэг үйлдсэн нөхцөл байдал, хохирлыг барагдуулсан зүйл нь ял хөнгөлөх нөхцөл болох тул Эрүүгийн хууль 36.2 заалттай.