Үйл явдал
Хүний эрүүл мэндэд хөнгөн хохирол санаатай учруулах гэмт хэрэг. Шүүгдэгч нь хохирогчтой маргалдах явцдаа гараараа нүүрэн тус газарт цохиж, хохирогчийн нүдний зовх, хөмсөгний хэсэгт цус хуралт, зөөлөн эдийн няцрал зэрэг хөнгөн хохирол учруулсан байна.
Талуудын байр суурь
- Шүүгдэгч: Хэргийг хялбаршуулсан журмаар хянан шийдвэрлэх хүсэлт гаргаж, үйлдсэн хэргээ хүлээн мэдүүлсэн.
- Прокурор: Шүүгдэгчийг Эрүүгийн хууль 11.6.1-д заасны дагуу торгох ял оногдуулж, хэргийг хялбаршуулсан журмаар шийдвэрлэх саналтай байна.
Шийдвэр ба үндэслэл
Шүүх шүүгдэгчийг торгох ял оногдуулж, хохирогчид төлөх төлбөргүй гэж шийдсэн. Шүүгдэгч нь хохирогчийн биед хөнгөн хохирол учруулсан тул Эрүүгийн хууль 11.6.1-д заасан гэмт хэргийн шинжийг бүрэн агуулсан, хэргийн зүйлчлэл тохирсон байна. Хохирогч нь "надад гомдол санал, нэхэмжлэх зүйл байхгүй" гэж мэдүүлсэн тул шүүгдэгч нь бусдад төлөх төлбөргүй байна. Мөн шүүгдэгч нь хохирогчийн эмнэлгийн тусламж үйлчилгээний зардлыг эрүүл мэндийн даатгалын ерөнхий газарт нөхөн төлсөн байна.
Хууль зүйн гол дүгнэлт
- Хохирогчийн биед үйлдэгдсэн үйлдэл нь эмнэлгийн шинжилгээ болон бусад нотлох баримтаар батлагдсан тул хүний эрүүл мэндэд хөнгөн хохирол санаатай учруулах гэмт хэрэг гэж үзнэ (Эрүүгийн хууль 11.6.1).
- Шүүгдэгч нь хэргийг хүлээн мэдүүлж, хохирогч нь гомдол санал гаргаагүй, эмнэлгийн зардлыг нөхөн төлсөн байсан тул бусдад төлөх төлбөргүй байна.
- Шүүгдэгч нь хэргийг хялбаршуулсан журмаар хянан шийдвэрлэх хүсэлтээ сайн дураараа гаргасан, эрүү шүүлт тулгагдаагүй тул хялбаршуулсан журмаар шийдвэрлэх үндэслэлтэй (Эрүүгийн хэрэг хянан шийдвэрлэх тухай хууль).