Үйл явдал
Хүний эрүүл мэндэд хөнгөн хохирол санаатай учруулсан гэмт хэрэг. Шүүгдэгч нь согтууруулах ундаа хэрэглэсэн үедээ хохирогчтой маргалдан, түүний нүүрэн тус газарт цохиж зодсон ба энэ үйлдлийн улмаас хохирогчийн биед тархи доргилт, зовхины цус хуралт, зөөлөн эдийн гэмтэл зэрэг хөнгөн хохирол санаатай гэмт хэрэг үйлдэж болсон.
Талуудын байр суурь
- Шүүгдэгч: Өөрийн үйлдсэн хэргийг хүлээн мэдүүлж, хэргийг хялбаршуулсан журмаар хянан шийдвэрлүүлэх хүсэлт гаргасан.
- Прокурор: Шүүгдэгчийг хөнгөн хохирол санаатайгаар хүний эрүүл мэндэд гэмт хэрэг үйлдсэн гэж үзэн, торгох ял оногдуулах санал болгосон.
Шийдвэр ба үндэслэл
Шүүх шүүгдэгчийг торгох ялаар шийтгэж шийдвэрлэсэн. Шүүгдэгч нь хохирогчийн биед тархи доргилт, цус хуралт зэрэг гэмтэл учруулсан тул хүний эрүүл мэндэд хөнгөн хохирол санаатай учруулсан гэмт хэргийн шинжийг бүрэн агуулсан гэж үзсэн (Эрүүгийн хууль 11.6.1). Шүүгдэгч нь хохирлыг барагдуулсан баримт (эрүүл мэндийн даатгалын төлбөр) болон хохирогч нь нэхэмжлэх хохирол төлбөргүй гэсэн мэдүүлэгтэй байсан тул хохирол барагдуулсан гэж үзсэн. Прокуророос санал болгосон торгох ял нь шүүгдэгчийн хүлээн зөвшөөрсөн байдал болон хэргийн нөхцөл байдалтай нийцэж байгаа тул эрх зүйн үндэслэлтэй гэж дүгнэсэн (Эрүүгийн хэрэг хянан шийдвэрлэх тухай хууль 17.4).
Хууль зүйн гол дүгнэлт
- Хүний биед үүсгэсэн гэмтэл нь хөнгөн хохирол санаатай байсан тул хүний эрүүл мэндэд хөнгөн хохирол санаатайгаар гэмт хэрэг үйлдсэн гэж үзнэ (Эрүүгийн хууль 11.6.1).
- Шүүгдэгч нь хэргийг хүлээн мэдүүлж, хялбаршуулсан журмаар шийдвэрлэх хүсэлт гаргасан тул торгох ял оногдуулах үндэслэл болно (Эрүүгийн хэрэг хянан шийдвэрлэх тухай хууль 17.4).
- Хохирлыг эрүүл мэндийн даатгалаар барагдуулсан ба хохирогч нэхэмжлэл гаргаагүй байсан тул бусдад төлөх хохирол төлбөргүй гэж үзнэ.