Иргэн Ө амралтын газрын зочид буудалд орон, ресепшн дээр байсан Ц-гээс “танайд нэг хоноод өглөөний цай уухад ямар үнэтэй вэ” гэж асуухад Ц 150.000 төгрөг" гэжээ. Маргааш өдөр нь © эхнэртэйгээ хамт ирэн 10 хоног зочид буудалд амарсан. Явах өдрөө төлбөрөө төлөх гэтэл 3.0 сая төгрөг төлөхийг шаардсан байна. Ө нь 1.5 сая төгрөг төлнө гэжээ, учир нь, 150.000 төгрөгийг нэг хүний үнэ гэж ойлгоогүй гэж тайлбарлажээ. Ө болон Ц нарын хүсэл зоригийн илэрхийлэл нь агуулгын хувьд тодорхой биш байгаа тул хүсэл зоригийг тайлбарлах аргыг хэрэглэхдээ:

Иргэний хуулийн 41.1-д хүүрнэл зүйлийн агуулгыг тайлбарлахдаа үгийн шууд утгыг анхаарахыг, 41.2-т утга ойлгомжгүй бол хүсэл зоригоо илэрхийлэгчийн хэрэгцээ, шаардлага, үг болон үйлдэл, эс үйлдэхүй, бусад нөхцөл, байдалд дүн шинжилгээ хийж тайлбарлахыг тус тус заасан. Иргэний хууль 41.1, 41.2

Энэ асуудалд талуудын хүсэл зоригийн илэрхийлэл нь “нэг хүний нэг хоногийн үнэ” гэх мэт агуулгын хувьд тодорхой бус байгаа тул дээрх хоёр аргыг хослуулан, үгийн утга болон бусад нөхцөл байдлыг харгалзан тайлбарлах шаардлагатай.

Иймд зөв хариулт нь Иргэний хуульд зохицуулсны дагуу үгийн утгаар болон бусад нөхцөл байдлыг харгалзан тайлбарлахыг заасан хувилбар болно.