Тогтоол №5611

📄 ХЭРГИЙН ТОВЧ ТАНИЛЦУУЛГА

• Үйл явдал: Т.Е нь Казакстан улсаас Монгол Улсад ирэхдээ тээшиндээ бага хольцтой нитригийн давс, фосфат тээвэрлэж яваад хил дээр хураалгаж, гаалийн улсын байцаагчийн шийтгэл хүлээсэн.
• Нэхэмжлэгч: Т.Е, Баян-Өлгий аймгийн Гаалийн газрын гаалийн улсын байцаагчийн 2022 оны 11 дүгээр сарын 18-ны өдрийн 0091977 дугаартай "Хялбаршуулсан журмаар шийдвэрлэх зөрчилд шийтгэл оногдуулах тухай" шийтгэлийн хуудсыг хүчингүй болгох.
• Хариуцагч: Баян-Өлгий аймгийн Гаалийн газрын гаалийн улсын байцаагч, шийтгэл оногдуулсан нь хууль ёсны.

🏛️ АНХАН ШАТ

• Өдөр: 2023-01-06, Дугаар: 05
• Шийдвэр: Т.Е-ийн гомдлыг бүхэлд нь хэрэгсэхгүй болгосон.
• Үндэслэл: Зөрчлийн тухай хуулийн 1.3.2, 3.1.2, 6.14.6-д заасныг баримтлан, нэхэмжлэгч нь хуульд заасан шаардлагыг зөрчиж хүнсний бүтээгдэхүүн импортлохыг завдсан.

⚖️ ДАВЖ ЗААЛДАХ ШҮҮХИЙН ШИЙДВЭР

• Өдөр: 2023-03-22, Дугаар: 221/МА2023/0161
• Гомдлол гаргагч: Нэхэмжлэгчийн итгэмжлэгдсэн төлөөлөгч Б.А
• Гомдлолын шалтгаан: Нэхэмжлэгч монгол хэл мэдэхгүй байхад эрх үүргийг нь танилцуулалгүй, байцаагчийн бичвэрийг хуулуулж бичүүлэн шийтгэл ногдуулсан, мөн хориглосон барааг Монгол Улсын нутаг дэвсгэрт оруулаагүй тул Зөрчлийн тухай хуулийн 6.14 дүгээр зүйл үйлчлэхгүй.
• Шийдвэр: Анхан шатны шүүхийн 2023 оны 01 дүгээр сарын 06-ны өдрийн 05 дугаар шийдвэрийг хэвээр үлдээж, гомдлыг хангахгүй орхисон.

📚 ҮНДЭСЛЭЛ

• Хүнсний тухай хуулийн 11.1-д зааснаар хүнсийг зөвхөн Монгол Улсад бүртгэлтэй хуулийн этгээд импортлоно.
• Зөрчлийн тухай хуулийн 6.14.6-д зааснаар хүнс импортлоход тавих хуульд заасан шаардлагыг зөрчсөн бол зөрчилтэй хүнсний барааг хурааж, хүнийг нэг мянган нэгжтэй тэнцэх хэмжээний төгрөгөөр торгоно.
• Зөрчлийн материалд натрийн давс 14 кг, фосфат 1 кг хураасан нь гомдол гаргагч Хүнсний тухай хуулийн 11.1-ийг зөрчсөн болохыг тогтоосон.
• Зөрчил шалган шийдвэрлэх тухай хуулийн 1.5.1, 1.5.2-т зааснаар зөрчил шалган шийдвэрлэх ажиллагааг монгол хэлээр явуулж, орчуулагч хэлмэрчийн тусламж авах эрхээр хангагдана.
• Нэхэмжлэгч Т.Е нь эрх бүхий албан тушаалтанд монгол хэл мэднэ гэж мэдүүлэг өгч, гарын үсэг зурсан тул монгол хэл мэдэхгүй байсан гэх гомдлыг хүлээн авах боломжгүй.
• Т.Е нь Монгол Улсад байнга зорчдог, өмнө нь мөн зөрчлийн улмаас удаа дараа торгох шийтгэл хүлээж байсан, тэр үед монгол хэл мэднэ гэж мэдүүлж, монгол хэл дээр тайлбар мэдүүлэг өгч байсан нь нотлох баримтуудаар тогтоогдсон.
• Зөрчил шалгах ажиллагааны явцад гомдол гаргагч нь Хүнсний тухай хуулийг зөрчиж, хүнсний бүтээгдэхүүн импортлох зөрчил гаргасан нь нотлох баримтаар тогтоогдсон.