Үйл явдал
Хүний эрүүл мэндэд хүнд хохирол санаатай учруулсан гэмт хэрэг. Шүүгдэгч болон хохирогч нар согтууруулах ундаа хэрэглэж байх үед маргалдсан бөгөөд шүүгдэгч нь мотоциклийн хамгаалалтын малгагаар хохирогчийн толгой болон нүдийг цохиж, эрүүл мэндэд нь хүнд гэмтэл учруулсан байна.
Талуудын байр суурь
- Шүүгдэгч: Гэм буруугаа хүлээн зөвшөөрч, хохирлыг нөхөн төлөхөө хүлээн зөвшөөрсөн боловч торгох ялаас чөлөөлөгдөх хүсэлтэй.
- Прокурор: Шүүгдэгч нь хүний эрүүл мэндэд хүнд хохирол санаатай учруулсан гэмт хэргийг үйлдсэн гэж үзэн торгох ял оноохыг шаардсан.
Шийдвэр ба үндэслэл
Шүүх шүүгдэгчийг хүний эрүүл мэндэд хүнд хохирол санаатай учруулсан гэм буруутай гэж тооцсон. Шүүгдэгч нь хохирогчийн толгой болон нүдийг малгагаар цохиж, нүдний хараагүй болоход хүргэсэн тул хүний эрүүл мэндэд хүнд хохирол санаатай учруулсан гэмт хэргийн бүрэлдэхүүн бүхий л шинжүүдийг агуулсан байна. Шүүгдэгч нь гэм буруугаа хүлээн зөвшөөрч, хохирлыг нөхөн төлөхөөр зөвлөсөн тул торгох ялыг хэсэгчлэн төлүүлэх нь зүйтэй гэж үзсэн. Хохирогчийн мэдүүлэг болон эмнэлгийн дүгнэлтээр учирсан бодит хохирол, эмчилгээний зардлыг шүүгдэгч гаргуулж, цаашид гарах зардлыг иргэний хэргийн журмаар нэхэмжлэх эрхтэй гэж шийдсэн.
Хууль зүйн гол дүгнэлт
- Шүүгдэгч нь хохирогчийн нүдийг өшиглөж, хараагүй болоход хүргэсэн тул хүний эрүүл мэндэд хүнд хохирол санаатай учруулсан гэмт хэрэг үйлдсэн гэж үзнэ (Эрүүгийн хууль 11.1).
- Шүүгдэгч нь гэм буруугаа хүлээн зөвшөөрч, хохирлыг нөхөн төлөхөөр зөвшөөрсөн тул торгох ялыг хэсэгчлэн төлүүлэх нь зүйтэй (Эрүүгийн хууль 5.3).
- Хохирогч нь хэргийн улмаас учирсан бодит хохирол болон эмчилгээний зардлыг нэхэмжлэх эрхтэй (Иргэний хууль 497.1, 510.1, 505.1).